[English version below]

17-go listopada w Liquid club odbyła się impreza w hiszpańskim stylu.  Pierwsze piętro klubu zamieniło się na jeden wieczór w małą hiszpańską uliczkę pełną czerwono- żółtych chorągiewek. Na stołach było pełno hiszpańskich potraw przygotowanych przez naszych kolegów z różnych regionów Hiszpanii. Każdy, kto przyszedł mógł spróbować tradycyjnej kuchni hiszpańskiej. Były to między innymi: empanada, tortilla de patatas, rollo de bonito, empanadas con atun, croquetas, migas. Na gości lokalu czekała też specjalnie przygotowana na tę okazję, domowej roboty sangria czyli orzeźwiający drink na bazie czerwonego wina i owoców.

Aby w pełni przenieść hiszpański klimat do Gliwic, nasi studenci ułożyli na ten wieczór listę piosenek przy których bawią się na co dzień w kraju corridy, Fernando Alonso i Rafaela Nadala. Reszta wieczoru upłynęła pod znakiem prawdziwie klimatycznej zabawy. Jak przystało na hiszpańską imprezę- bawiliśmy się do białego rana w rytmie energetycznej muzyki. Zarówno polscy jak i zagraniczni studenci bawili się wspólnie, co pokazują zdjęcia w galerii.

Tą imprezą zapoczątkowaliśmy cykl wydarzeń wraz z częścią kulturalną organizowanych przez ESN SUT Gliwice. Do zobaczenia następnym razem :) 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

On 17th of November in Liquid club took a place real ¨fiesta¨ in Spanish style. First floor of the club had changed for that one night for narrow Spanish street full of small, red and yellow flags. All the tables were laden by Spanish meals prepared by our friend from different regions of Spain. Everyone could try traditional Spanish kitchen like for example: empanada, tortilla de patatas, rollo de bonito, empanadas con atun, croquetas, migas and other tasty treats. Homemade “sangria”- refreshing Spanish drink based on red wine and fruits, was waiting for all guests at the bar.

We could feel the real Spanish mood right here in Gliwice thanks to our friends who made a playlist with which they have fun every day in their country, country of corrida, Fernando Alonso and Rafael Nadal. The rest of the evening was very exciting and moody! Of course, as befits a Spanish party, we had fun all night long in the rhythms of energetic music in international company what you may see in the pictures below. Spanish party has begun the new cycle of events with cultural part which ESN SUT Gliwice organize from years.

See you soon next time!